A few weeks ago, I argued that the debate about the true nature of religion is hampered both by a confusion between what we think it ought to be and what it actually is, and by a lack of knowledge …