“The camera never lies; it always tells a truth about the photographer.”Article in this week’s New Statesman on Tate Britain’s new exhibition